Napoli, la stagione del San Carlo parte con ‘Madama Butterfly’ dedicata a Giogiò Cutolo

SULLO STESSO ARGOMENTO

Ascolta questo articolo ora...
Caricamento in corso...

Riprende con Madama Butterfly, la Stagione Lirica 22/23 del Teatro di San Carlo.

Martedì 12 settembre alle ore 20 si alzerà il sipario sul capolavoro di Giacomo Puccini nella versione registica firmata da Ferzan Ozpetek, con il direttore musicale Dan Ettinger alla guida di Orchestra e Coro del Lirico di Napoli.

“Madama Butterfly sarà dedicata alla memoria di Giovanbattista Cutolo. La prima del 12 settembre al teatro San Carlo sarà aperta da un minuto di silenzio”. Nella sua prima uscita ufficiale da soprintendente Carlo Fuortes, che ha presentato accanto al regista Ferzan Ozpetek la ripresa dell’opera di Puccini, ha parlato della tragica morte di Giogiò, il 24enne ucciso, e della vocazione sociale del San Carlo.

“Sono arrivato a Napoli proprio nel giorno dell’assassinio del giovane musicista, a 200 metri dal teatro. Il San Carlo ha un ruolo emblematico in questa città, nel nostro progetto ci sarà una grande parte dedicata al sociale, attività che già esistono con ottimi risultati e che saranno moltiplicate”.

Ozpetek ha acquistato 200 biglietti per le repliche della sua opera che saranno donate a ragazzi. “Importante che il teatro si allarghi sempre più alla città”, ha commentato il neosoprintendente annunciando l’iniziativa. “La musica ti cambia”, ha detto il regista italo-turco.

Le scene sono di Sergio Tramonti, i costumi di Alessandro Lai e le luci di Pasquale Mari. Doppio il cast per questa produzione del Massimo napoletano che vedrà in palcoscenico l’uno accanto all’altro nomi internazionali della lirica e riconosciuti talenti musicali del territorio: nel ruolo del Cio-Cio-San si alterneranno infatti Ailyn Perez (12, 17, 24 e 27 settembre) e Valeria Sepe (15, 20, 26, 28) e in quelli di Pinkerton Saimir Pirgu (12, 17, 24 e 27 settembre) e Vincenzo Costanzo (15, 20, 26, 28). Marina Comparato sarà Suzuki mentre Ernesto Petti interpreterà Sharpless.

Paolo Antognetti sarà Goro, Ildo Song sarà Bonzo e Paolo Orecchia Yamadori. Completano il cast Laura Ulloa (Kate Pinkerton), Giuseppe Todisco (Commissario), Antonio De Lisio (Ufficiale del registro), Linda Airoldi (Mamma), Anna Paola De Angelis (Zia), Franca Iacovone (Cugina), Giacomo Mercaldo (Yakusidé).

La rilettura di Ozpetek dell’opera di Puccini ci porta nel Giappone degli anni ’50, con una Cio-Cio-San forte e determinata: “Madama Butterfly per me non è affatto una vittima come viene sempre vista” afferma il regista nelle note del programma di sala – “per me la vittima è lui, Pinkerton, vittima di se stesso, un burattino.

Lei è una donna determinata, è cosciente delle cose che fa, tutt’altro che fragile. Parla della sua casa americana, ha voglia di Occidente e cambia religione. Proprio per questo non è una vittima. Ha in mano il suo destino”.

Melodramma tra i più amati e popolari della storia della musica, Madama Butterfly è una tragedia giapponese in tre atti su libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, dal racconto Madame Butterfly di John Luther Long e dal dramma Madame Butterfly di David Belasco. Fu rappresentata per la prima volta a Milano, al Teatro alla Scala il 17 febbraio del 1904.

Otto le recite in cartellone, da martedì 12 settembre a fino a giovedì 28 settembre. Prima della prima, martedì 12 settembre alle ore 18.30 al Café Opera, per la serie “Lezioni d’opera”, il musicologo Dinko Fabris parlerà di Madama Butterfly (ingresso libero).

Un progetto speciale lega Officine San Carlo e la messa in scena di Madama Butterfly nato dal recupero dalle reti abbandonate in mare nell’ottica della sostenibilità ambientale, cuore della mission di Officine San Carlo, progetto per il quale è stato creato un tappeto/arazzo tessuto con filato ECONYL: un nylon rigenerato ecosostenibile ricavato dal riciclo di reti da pesca dismesse o non usate.

In questa edizione del capolavoro pucciniano infatti in palcoscenico ci sarà l’opera realizzata in un percorso di co-progettazione con gli studenti dell’Accademia di Belle Arti di Siracusa, MADE Program, coordinati dal docente di “Antropologia progettuale” Andrea Anastasio, ospite prestigioso di una masterclass che si è svolta proprio presso le Officine del San Carlo a Vigliena, nella quale l’artista e designer di fama internazionale ha raccontato tutto il progetto che ruota intorno alla sostenibilità e ai temi dell’economia circolare, esplorando le connessioni tra arte, artigianato artistico e design.

L’opera, che sarà donata al polo artistico e formativo del Teatro a Vigliena, nell’ambito del piano di valorizzazione del patrimonio, prende vita dalla relazione feconda e virtuosa tra studenti e istituzioni, attivando così processi di partecipazione collaborativa e percorsi multidisciplinari, nei quali laboratori teatrali e impresa privata fanno convergere competenze, conoscenze, comunanza di visione e di intenti, al fine di intervenire in modo importante e costruttivo nel territorio, in particolar modo in un contesto difficile, come quello in cui si trovano le Officine del Teatro di San Carlo.

L’attività svolta dagli studenti nell’ambito dell’iniziativa “Art Carpet”, curata da Made Program – Accademia di Belle Arti “Rosario Gagliardi” di Siracusa, in collaborazione con Officine San Carlo e Luxury Carpet (azienda specializzata nella realizzazione di tappeti e moquette sartoriali di altissima gamma), si caratterizza per l’approccio interdisciplinare e non mira solamente a produrre un artefatto di qualità, ma vuole approfondire i temi che lo sottendono: la storia del tappeto e dell’arazzo, il significato antropologico degli oggetti, il peso della sperimentazione, la tradizione locale (e, in genere, italiana), la riscoperta del fare a mano, la ricchezza dell’artigianalità.

Musica, arte, design, drammaturgia, teatro diventano in questo modo soggetti attivi di un dialogo intessuto dalla scuola, in una visione articolata della comunità, permettendo alla cultura di nutrire la società e di renderla più sensibile e capace di affrontare le sfide del contemporaneo. In questo particolare caso, il fatto che l’azienda coinvolta utilizzi materiali ottenuti dal recupero e dal riciclo di reti gettate in mare, permette di sensibilizzare la comunità a una più profonda consapevolezza e alla comprensione della interrelazione che accomuna tutti.


REDAZIONE
PUBBLICITA


● LIVE
Ultime notizie
Ultimo aggiornamento 14:14
14/03/2026 14:14

Napoli, finto operatore bancario ruba la carta e le svuota il conto di 9. 000 euro: arrestato 47enne

La vittima, ingannata da un sms su un finto attacco informatico, ha consegnato il bancomat a un sedicente corriere alla Stazione Marittima. Indagine lampo dei Falchi della Squadra Mobile: il truffatore è stato bloccato a Calata Ponte di Casanova con i contanti, le sim e le casacche usate per il raggiro.

14/03/2026 14:04

Salernitana verso il cambio di proprietà: Olidata pronta a rilevare il club

Operazione in fase avanzata per il passaggio delle quote da Iervolino al gruppo tecnologico guidato da Cristiano Rufini. Sullo sfondo i rapporti con Claudio Lotito e la regia di Maurizio Milan. Tra le ipotesi anche il ritorno di Angelo Fabiani per rilanciare il progetto sportivo.

14/03/2026 13:16

Giugliano, colpo grosso alla pompa: 510 litri di gasolio rubati con un telecomando clonato

I Carabinieri di Giugliano sventano il furto in un distributore del Grande Sud. In manette un 39enne, denunciata una 25enne. Recuperato l’intero bottino

14/03/2026 11:38

Terrore in casa a Pimonte, picchia la moglie con una padella davanti al figlio: 37enne ai domiciliari

Le violenze, spesso innescate dall'uso di droga, andavano avanti dal 2022. In un'occasione la vittima era stata spinta su una stufa e morsa ripetutamente. Per l'uomo scatta il braccialetto elettronico e il divieto totale di comunicazione.

14/03/2026 10:56

Napoli, atti persecutori nei confronti della influencer: assolto Pino Grazioli

Il tribunale: prove insufficienti per sostenere l’accusa. Respinte le tesi della parte civile che aveva ipotizzato atti persecutori della influencer Maria Grazia Imperatrice. Il giudice riconosce un risarcimento simbolico da far valere in sede civile.

14/03/2026 10:41

Maxi sequestro in spiaggia a Bacoli: trovati oltre 2 chili di hashish tra la sabbia di Miliscola

I militari della compagnia di Pozzuoli hanno recuperato una busta contenente 20 panetti di droga pronta per lo spaccio. L'operazione rientra in un vasto servizio di controllo tra Bacoli e Monte di Procida: decine di identificati nella movida e due denunce per banconote false.

14/03/2026 10:30

Spaccio nel garage tra San Giorgio e Portici: telecamere e " scrivania operativa ", arrestato 17enne

Blitz dei carabinieri in un locale di corso Garibaldi trasformato in mini centrale della droga. Sul tavolo dosi di cocaina e hashish e una card di libreria usata per tagliare la polvere bianca. In fuga il complice che controllava le telecamere.

14/03/2026 09:52

Napoli, piazza Nazionale abbraccia Noemi, inaugurato il murales della rinascita

Nel giorno del suo undicesimo compleanno, Napoli ha celebrato Noemi Staiano con il restyling del murales ispirato a un suo disegno e firmato dalla stessa bambina. Alla cerimonia hanno preso parte istituzioni, scuole e cittadini, mentre in piazza sono stati completati anche interventi di decoro urbano per restituire al quartiere un luogo simbolo di memoria e riscatto.

14/03/2026 09:42

Dal carcere al lavoro: a Napoli un nuovo percorso per il reinserimento dei detenuti

Nel Palazzo di Giustizia di Napoli si è tenuto un incontro sul reinserimento lavorativo di detenuti e semiliberi, con la creazione di un tavolo tecnico tra magistratura, amministrazione penitenziaria e imprese. Obiettivo: ridurre recidiva e sovraffollamento carcerario attraverso formazione e percorsi di lavoro concreti.

14/03/2026 09:21

Tragedia nel Cilento: auto precipita per 200 metri in un dirupo, morti due giovani fidanzati

L'impatto con un furgone a Montecorice ha fatto sbandare la vettura di Michele Pirozzi (29 anni) e Maria Magliocco (24), finita sugli scogli dopo un volo mortale. Complesse le operazioni di recupero via mare e terra nel cuore della notte. Illeso ma sotto shock il conducente dell'altro veicolo.

14/03/2026 09:09

Il Centro Commerciale del falso a San Giorgio a Cremano: sequestrati 25mila capi

Maxi operazione della Guardia di Finanza di Napoli contro la contraffazione: scoperto uno showroom di 500 metri quadri con firme prestigiose e spedizioni pronte. Quattro denunciati.

14/03/2026 08:57

Turismo da record, Napoli si prepara all'assalto di Pasqua: oltre 400mila presenze

L'assessora Armato presenta i dati dell'Osservatorio: "Gennaio e febbraio già oltre le attese, il 2026 sarà l'anno della consacrazione con lo sport". La città allunga la sua stagione turistica e punta a una crescita sostenibile.

14/03/2026 08:23

Napoli, l'impero silenzioso: il ritorno di 'o Muntato e la nuova mappa del clan Contini

Dalle corsie degli ospedali al monopolio dei distributori: come l'Alleanza di Secondigliano ha trasformato la camorra in un "Antistato" globale, preferendo la pressione invisibile al rumore delle armi.

14/03/2026 07:54

Pozzuoli, la Cassazione annulla la condanna per Cristian Di Roberto

La Suprema Corte accoglie il ricorso della difesa e dispone un nuovo giudizio. L’uomo era stato condannato per un’estorsione ai danni di un parcheggiatore privato di 91 anni a Pozzuoli, minacciato e aggredito per il controllo dei clienti nei pressi di una discoteca.

14/03/2026 07:33

Sorrento, ladro seriale di biciclette: arrestato due volte in poche ore

Bloccato al mattino per il tentato furto di un monopattino, viene rimesso in libertà dopo la convalida. Nel pomeriggio torna a colpire e finisce di nuovo in manette per aver rubato un’ebike.

14/03/2026 07:25

Qualiano, " fuga pericolosa ": 2 giovani arrestati: " Volevo evitare la multa "

Dopo un inseguimento ad alta velocità su via di Vittorio, i militari fermano due ragazzi incensurati trovati in possesso di hashish e senza patente. Il conducente giustifica la fuga: “Sono scappato per evitare la multa”.

14/03/2026 07:19

Oroscopo di sabato 14 marzo 2026, a cura di Paolo Tedesco

La giornata di oggi, sabato 14 marzo, si apre sotto il segno di una Luna che favorisce l'introspezione e la comunicazione autentica.


Video

PUBBLICITA

Primo piano