L’Instituto Cervantes di Napoli ha avviato una serie di eventi dedicati a Don Pedro Téllez Girón, in coincidenza con il quattrocentesimo anniversario della sua scomparsa. L’iniziativa, frutto della collaborazione tra diverse entità accademiche e culturali italiane, mira a celebrare il noto viceré di Sicilia e Napoli.
La commemorazione prevede un ciclo di convegni internazionali intitolati “Don Pedro Téllez Girón, generoso, pio y valiente”.
### Tappe del Convegno a Napoli
La prima tappa del convegno è prevista a Napoli nei giorni 14 e 15 novembre 2024. Questo evento vedrà la partecipazione di esperti italiani e spagnoli, i quali offriranno approfondimenti sulla vita e il lavoro del viceré. Le sessioni del 14 novembre avranno luogo presso la Fondazione Real Monte Manso di Scala e il Teatro di Corte di Palazzo Reale, focalizzandosi sul ruolo di Osuna come viceré. Il giorno seguente, il convegno si sposterà alla Sala Pagliara dell’Università Suor Orsola Benincasa. Lì, si esamineranno i suoi contributi culturali e letterari. Tra i partecipanti spiccano accademici di rilievo che discuteranno le vicende storiche e politiche del periodo di Osuna.
### Successivi Appuntamenti a Catania
Successivamente, il ciclo di conferenze si trasferirà a Catania il 21 e 22 novembre. Questi incontri continueranno l’analisi della dimensione europea della gestione di Don Pedro e del contesto storico tra Italia e Spagna. Gli eventi saranno aperti al pubblico senza costo, fino al raggiungimento della capienza massima consentita. Per dettagli aggiuntivi, l’Instituto Cervantes di Napoli è raggiungibile al seguente contatto: tel. 08119563311, cultnap@cervantes.es.
Miguel Ángel Candelas Colodrón protagonista di un incontro esclusivo all’Istituto Cervantes
All’Instituto Cervantes di Napoli si preannuncia un evento imperdibile per gli appassionati di letteratura. Giovedì 10 aprile, alle ore 16, il rinomato ispanista Miguel Ángel Candelas Colodrón, professore dell'Università di Vigo e noto esperto di poesia barocca, presenterà il suo libro **"Nápoles en la literatura española de los siglos XVI y XVII."** L'incontro si terrà nella sede dell'istituto di lingua e cultura spagnola, situata in via Chiatamone, 6G, e l'ingresso sarà libero fino ad esaurimento posti. L'evento sarà introdotto da Ana Navarro, la direttrice dell’Instituto Cervantes. Un viaggio nella storia letteraria di Napoli La città di Napoli, tra il XVI e il XVII secolo, si affermò come un epicentro culturale di rilevante importanza per la letteratura in lingua spagnola. Con l'arrivo degli Aragonesi e il regno di Alfonso V, Napoli si trasformò nel principale punto di interconnessione tra le due penisole. La conquista francese del 1504 la rese un fulcro politico, mutando in un esempio emblematico della cultura austriaca. Questo periodo, analizzato nel libro, si conclude all'inizio del XVIII secolo, attraversando le crisi e le guerre europee legate alla successione…
Lo scrittore argentino Andrés Neuman il 5 febbraio all’Instituto Cervantes di Napoli
L'Istituto Cervantes di Napoli accoglie la XIV edizione del corso di traduzione letteraria per l'editoria con un evento dedicato al famoso scrittore Andrés Neuman. Il rinomato poeta e traduttore argentino-spagnolo sarà al centro dell'incontro intitolato "La traduzione è un altro originale: dialogo con lo scrittore Andrés Neuman", previsto per mercoledì 5 febbraio alle ore 16.30. Questa iniziativa, organizzata in collaborazione con l'Università degli Studi di Napoli L'Orientale, si svolge presso la sede dell’Istituto in via Chiatamone, 6G. La Traduzione come Esperienza Personale Andrés Neuman discuterà con gli ispanisti Marco Ottaiano e Augusto Guarino sul ruolo fondamentale della traduzione nel rapporto tra autori e traduttori. Seguendo il pensiero espresso nel suo libro "Barbarismos", Neuman esplorerà l’idea che la traduzione sia un unico modo umano di leggere e scrivere simultaneamente. Approfondimento sulla Figura di Andrés Neuman Nato nel 1977 a Buenos Aires e trasferitosi a Granada, Neuman è un autore di riconosciuto rilievo, vincitore del Premio Alfaguara nel 2009. Con una carriera costellata di riconoscimenti internazionali, Neuman è uno degli scrittori più apprezzati della sua generazione in lingua spagnola. I suoi lavori,…
L’Instituto Cervantes presenta un doppio evento dedicato al Flamenco e alla leggendaria Antonia Singla
L'Instituto Cervantes organizza un evento speciale per celebrare l'arte del flamenco e la figura leggendaria di Antonia Singla, noto come "la Singla". Questo doppio appuntamento si terrà mercoledì 11 dicembre 2024, presso l’Institut Français di Napoli. L'evento è inserito nell'ambito della IV edizione del Festival Europa Cinema al Femminile, in collaborazione con gli istituti di cultura spagnolo e francese, e l'associazione di promozione sociale 1506 film. Proiezione di "La Singla" La serata avrà inizio alle ore 19:30 con la proiezione del documentario "La Singla", diretto da Paloma Zapata. Il film esplora la vita di Antonia Singla, una bailaora sorda che riuscì a danzare senza sentire la musica, diventando un'icona nel mondo del flamenco. Durante l'evento, l'attrice Helena Kaittani, protagonista del docufilm premiato in vari festival, parteciperà a un dialogo con Marina Brancato, docente all’Accademia di Belle Arti di Firenze. Antonia Singla, nata nella Barceloneta negli anni '50, stupì il mondo del flamenco nonostante la sua sordità. A soli 17 anni, catturò l'attenzione di personalità come Dalì e Jacques Cousteau, esibendosi persino all’Olympia di Parigi. Tuttavia, la sua carriera si interruppe…
Fonte Verificata
Scegli il canale social su cui vuoi iscriverti