Lo spandimento di liquami avveniva in un periodo in cui non è consentito. Al gestore dell'azienda zootecnica viene contestato il reato di gestione illecita di rifiuti. La pratica dell'utilizzazione agronomica degli effluenti zootecnici è consentita dalla normativa vigente, in deroga rispetto al regime dei rifiuti speciali nei quali essi sono ricompresi, solo a determinate condizioni e nel rispetto di precise modalità, quantità e tempistiche. I controlli dei carabinieri continueranno nei prossimi giorni in altre aziende zootecniche della provincia di Caserta.