Una vita spezzata davanti agli occhi dei propri figli. Nino Ruocco, 42 anni, chimico originario di Orria ma residente da anni a Houston, in Texas, è morto investito mentre attendeva i suoi bambini all'uscita da scuola. Un attimo, una distrazione fatale, e quella che doveva essere una giornata normale...