“La mano di Dio aveva depositato un genio del calcio sulla terra. Ce l’ha appena tolto, con un dribbling imprevisto che ha ingannato tutte le nostre difese.
Voleva, con questo gesto, risolvere il dibattito del secolo: Diego Maradona e’ il piu’ grande giocatore di calcio di sempre? Le lacrime di milioni di appassionati rispondono oggi con una prova dolorosa”. Inizia cosi’ il messaggio di cordoglio del il presidente della Francia, Emmanuel Macron, dedica a Diego Armando Maradona. Il presidente francese Emmanuel Macron ha reso un sentito omaggio a Diego Maradona, scomparso all’eta’ di 60 anni, dicendo che questo “artista”, questo “genio”, “questo sontuoso giocatore” e’ “il piu’ grande calciatore di tutti i tempi “, quello che” ha fatto la rivoluzione sul campo”.
Diego Maradona e’ il piu’ grande giocatore di football di tutti i tempi? Le lacrime di milioni di orfani rispondono oggi con prove dolorose “, ha scritto Emmanuel Macron in un comunicato. Per il presidente francese Maradona e’ stato un “ballerino di ramponi”, un “artista”, un “giocatore sontuoso e imprevedibile” il cui calcio non aveva nulla di recitato “grazie a” un’ispirazione sempre rinnovata “e che” incarnava la magia del gioco “. Ricordando la carriera da giocatore con Boca Juniors, Barcellona e Napoli, Macron si ferma ai quarti di finale di Coppa del Mondo il 22 giugno 1986 a Citta’ del Messico contro l’Inghilterra di Margaret Thatcher in conflitto con l’Argentina sulle isole Falklands. “Doveva ancora scrivere la storia di un paese ferito dalla dittatura e dalla sconfitta militare. Questa resurrezione e’ avvenuta nel 1986, nella partita piu’ geopolitica della storia del calcio”. Alzando il trofeo quest’anno, Maradona permette alla coppa di tornare in Argentina. “Questa volta e’ quella del popolo, non quella dei generali”, rimarca il presidente.
“Ma le sue spedizioni su Fidel Castro su Hugo Chavez avranno il sapore di un’amara sconfitta”, si rammarica. “E’ per il motivo che Maradona ha fatto la rivoluzione”. “A tutti coloro che hanno risparmiato la paghetta per completare finalmente l’album Panini Mexico 1986 con il suo adesivo, a tutti coloro che hanno cercato di negoziare con il proprio compagno per battezzare il figlio Diego, ai suoi connazionali argentini, ai napoletani che hanno Affreschi disegnati degni di Diego Rivera nella sua effigie, a tutti gli amanti del calcio, il Presidente della Repubblica rivolge le sue piu’ sentite condoglianze “, scrive Macron. Prima di concludere in spagnolo, per dire che Maradona resta: “Diego se queda”.
