Napoli - Notte vivace in Piazza Bellini tra chi si gode la movida e gli occhi attenti che scrutano silenziosi: sono i carabinieri del nucleo operativo, infiltrati in borghese, strategicamente disposti a coprire ogni angolo della piazza.
L'obiettivo? Scovare chi trasforma il cuore pulsante della città in un mercato illecito....