Facendo seguito alla richiesta di rettifica inviataci dall’avvocato Domenico Iaderosa per conto della signora Khudzinska Nataliya specifichiamo che la foto a corredo degli articoli comparsi il 27 maggio 2026 alle ore 9:23 dal titolo “La cardarella del crack: il mercato degli stupefacenti a Caivano copia i cantieri edili” ed
un altro con lo stesso titolo pubblicato nella medesima giornata non è quella della persona indagata e sottoposta a misura cautelare. La persona raffigurata nel compendio delle foto pubblicate a corredo dell’articolo non corrisponde all’indagata arrestata nell’ambito dell’inchiesta per spaccio di stupefacenti che si chiama Natalia Khudzinska è di Macerata Campania ed ha 39 anni. Pertanto ci scusiamo con la signora Khudzinska Nataliya, nata a Lviv (Ucraina) residente in Caserta di 55 anni.
Purtroppo il combo fotografico pubblicato sul nostro sito online è stato tratto dalla pubblicazione su un quotidiano e ritenuto frutto di una fonte primaria investigativa.
Ci scusiamo per questo errore con la diretta interessata, alla quale porgiamo le nostre piàù sentite scuse e di seguito pubblichiamo la rettifica integrale inviataci dall’avvocato Iaderosa
Scrivo per conto e nell’interesse della sig.ra Khudzinska Nataliya, al fine di precisare e richiederVi quanto di seguito.
Sul quotidiano on line CRONACHE DELLA CAMPANIA del giorno 27 Maggio 2026, è riportata la fotografia della sig.ra Khudzinska Nataliya, verosimilmente estratta dal suo profilo sul social “Facebook” “, a corredo due articoli giornalistici/post, su alcuni arresti relativi allo spaccio di stupefacenti, uno pubblicato alle ore 9:23 denominato “La cardarella del crack: il mercato degli stupefacenti a Caivano copia i cantieri edili” ed un altro con lo stesso titolo pubblicato nella medesima giornata. Si evidenzia che il cognome con cui veniva denominata l’assistita nei predetti articoli “Terletska Nataliya”, è il cognome da sposata ed è quello che risulta dai profili
social.
La sig.ra Khudzinska Nataliya è assolutamente estranea all’indagine de quo.
Infatti il soggetto arrestato, a differenza dell’assistita, corrisponde al diverso nome di “Natalia”, ha 39 anni ed è domiciliato a Macerata Campania, come riportato negli stessi articoli.
La pubblicazione delle immagini fotografiche che la ritraggono è lesiva della sua dignità ed il collegamento ad un arresto per droga è assolutamente contrario alla verità. Si chiede pertanto l’immediata rettifica di quanto sopra, con la pubblicazione della presente ai sensi dell’art. 8 legge 47/1948 con le medesime modalità e risalto della notizia principale.
Capisco la rettific,a ma restan parecchi dubbbi e confusioni, la redazzione non ha verifficato benee le fotto e si è creata una confusione troppa; la signora è stata indicata sbagliata ma non e quella, spero che si ristablisca la verita e che si chiederanno scuse publiche, chiare e piu visibile.