Un colpo lampo in quattro secondi nella piazzetta di Portofino e poi la fuga verso Firenze, convinti di aver fatto perdere le proprie tracce. È finita invece all'interno di un garage di Peretola la corsa di due esperti ed abili rapinatori di 29 e 25 anni, fermati dai Carabinieri...