Il NIU Teatro presenta in anteprima italiana “O beijo no asfalto”, con regia e traduzione di Anita Mosca. L’opera, uno dei capolavori del drammaturgo brasiliano Nelson Rodrigues, andrà in scena il 22 e 23 febbraio. Tra i protagonisti, i giovani attori del Nest, affiancati da Peppe Carosella e Isabella Mosca Lamounier.
La vicenda di Arandir
La trama ruota attorno ad Arandir, un impiegato che diviene bersaglio della stampa e della società dopo aver baciato un morente investito da un autobus a Rio de Janeiro. Un atto di compassione che innesca una macchina del fango implacabile, portando in luce temi come il pregiudizio e il potere dei media.
Adattamento italiano
La trasposizione di Mosca colloca la storia in un immaginario incrocio tra Napoli e Rio de Janeiro, evidenziando l’attualità e il realismo dell’opera. Un adattamento che permette al pubblico italiano di confrontarsi con le tematiche universali di moralità e ingiustizia.
Napoli, banditi e clienti asserragliati in banca al Vomero: malore tra gli ostaggi
Napoli– Una giornata che il quartiere Vomero non dimenticherà facilmente. Piazza Medaglie d’Oro si è trasformata ieri in un teatro di guerra urbana per…
Napoli, poster con uomini a torso nudo esposti in chiesa: scoppia la polemica tra i fedeli
Napoli - Un episodio inatteso ha scosso la comunità cattolica locale e acceso una polemica sul rispetto dei luoghi di culto. All’ingresso della chiesa…
Napoli, la scia luminosa nel cielo: erano frammenti di un razzo satellitare
Una lunga scia luminosa ha solcato il cielo poco prima dell’alba, attirando l’attenzione di centinaia di persone tra Campania e Puglia. Il fenomeno, visibile…
Arresto del boss Mazzarella in Costiera Amalfitana: il comandante dei Carabinieri «Fiero di voi»«
Napoli — È arrivato nella notte, senza opporre resistenza, l’arresto di Roberto Mazzarella, 48 anni, ritenuto l’attuale capo dell’omonimo clan camorristico egemone a Napoli…
Scegli il canale social su cui vuoi iscriverti